Lo que quiere decir que el joyero compra la esmeralda a ese precio con una garantía en cuanto a la calidad de la piedra, y vende hasta el doble de precio o más, si hay escasez en un mercado determinado, por lo que un anillo con un kilate de esmeralda engarzado puede llegar a costar entre 1400 y 1600 USD.

Luego, claro, existe Bogotá y el mercado negro donde encuentras piedras a varios dólares sin garantía de nada, que sean cristales, circones o esmeraldas de verdad, corte quizá no regular, etc y el riesgo de que aterrices en una mazmorra por contrabando de producto monopolizado por el estado.

Si tienes suerte y un poco de ojo, puedes llegar a encontrar el kilate a unos 40 USD, cuya posterior evaluación por high technology te costará unos 300 USD – por lo que sigues ahorrando (!!) Risky game.

Genitiv form ‘kanenos’: « den einai kanenos » = It’s no one’s